Skip to main content

Csilorun

Reglamento Oficial Csilo 2026 5K y 21K

Reglamento de Participación

Información General

CSILO 2026 es un evento recreativo, inclusivo y competitivo. Se exhorta a todos los participantes a llegar al menos una hora antes del inicio de su carrera correspondiente para registrarse y prepararse.

Inscripción y Cambios

Los cambios o transferencias de inscripción están permitidos hasta el 1 de julio de 2026.

Para solicitarlo, el corredor debe enviar un correo electrónico a info@regiticket.com, incluyendo el recibo de compra y la información completa de la persona a la que desea transferir el registro.

No se permite cambiar el número de corredor sin autorización por escrito de la organización.

Kit del Corredor

El paquete incluye:

  • Camiseta oficial del evento.
  • Número de corredor.
  • Medalla de participación.
  • Hidratación en ruta.
  • Resultados digitales.

Los kits se entregan exclusivamente en las fechas y lugares oficiales establecidos por la organización. No se entregarán kits fuera de las fechas asignadas ni el día del evento, sin excepción.

En caso de no poder asistir, se permite que un representante autorizado lo recoja presentando su identificación o código QR.


2. Reglas Durante el Evento

Recorrido Oficial

Los corredores deben seguir la ruta oficial marcada. Está prohibido tomar atajos o desviarse del recorrido asignado. Personal de seguridad y puntos de hidratación estarán disponibles a lo largo del trayecto.

Código de Conducta

Se requiere respeto absoluto hacia otros corredores, voluntarios y personal del evento. Cualquier comportamiento ofensivo o inapropiado resultará en descalificación.

Seguridad

Habrá equipo médico en la zona de salida, meta y en puntos intermedios del recorrido. Se permite el uso de audífonos, pero se recomienda mantener un volumen bajo para poder escuchar las instrucciones de los organizadores.

Tiempo Máximo Permitido

  • 21K: 3 horas y 30 minutos.
  • 5K: 1 hora y 30 minutos.

Los participantes que no completen el recorrido dentro del tiempo establecido deberán abordar el vehículo oficial asignado por la organización para facilitar la reapertura de la carretera.

El incumplimiento de esta instrucción puede conllevar la descalificación del evento y de futuras ediciones.

Regla sobre Mascotas

Por razones de seguridad para los participantes y por el bienestar de los animales, no se permite la participación de mascotas, perros u otros animales, en la ruta del evento, ya sea acompañando al corredor o como parte del recorrido.

Esta regla aplica tanto para el 21K como para cualquier otra modalidad del evento. Agradecemos su comprensión y cooperación.


3. Participantes en Silla de Ruedas

Participación Autónoma

Los corredores en silla de ruedas deben completar el recorrido por sus propios medios. No se permite recibir asistencia física de terceros.

Causales de Descalificación

Recibir ayuda externa, salvo por razones médicas o emergencias autorizadas, resultará en descalificación inmediata.

Equipamiento Recomendado

Se sugiere utilizar sillas de ruedas deportivas y contar con frenos, neumáticos y estructura en óptimas condiciones.

El uso de guantes es obligatorio y se recomienda el uso de casco.

Horario de Salida

Los participantes en silla de ruedas saldrán 10 minutos antes del inicio oficial de cada carrera.


4. Relevo de Responsabilidad

Al portar este número en la carrera, certifico que entiendo, estoy de acuerdo y acepto los riesgos inherentes y peligros asociados con el deporte de caminar o correr, así como con las actividades y entrenamientos relacionados.

Entiendo que mi participación o la de mi hijo o hija menor puede resultar en heridas serias o hasta la muerte.

Por este medio relevo a la empresa organizadora y a sus auspiciadores de cualquier responsabilidad por mi hijo o hija menor o por mí mismo, por cualquier daño ocurrido como resultado de nuestra participación en este evento deportivo de carrera o caminata.

Este relevo incluye a sus directores, empleados, agentes, contratistas y todas las personas asociadas con ellos.

También entiendo y acepto que la empresa organizadora del evento utilice para publicidad o promociones mi nombre, fotografías o videos de mi participación en este, sin obligación o responsabilidad para conmigo.


5. Preparación del Atleta

Cada participante es responsable de asegurarse de que se encuentra en condiciones óptimas para participar. Se recomienda realizar una evaluación médica previa.

Si toma medicamentos recetados, debe seguir su rutina médica. Además, es recomendable llevar:

  • Geles energéticos previamente utilizados.
  • Pastillas de sal para evitar calambres.
  • Hidratación adicional personal, además de la provista en la ruta.

6. Estacionamiento y Transporte

Transporte Oficial desde The Outlet, Canóvanas

  • El servicio de guaguas comienza a las 3:00 a. m.
  • Tiempo estimado por trayecto: 10 minutos.
  • El servicio se detendrá entre las 5:30 a. m. y las 6:15 a. m. mientras se realiza la salida del 21K.
  • A partir de las 6:30 a. m. continuará el transporte para los corredores del 5K.
  • El servicio de regreso estará disponible desde las 9:00 a. m. hasta las 11:00 a. m.

Estacionamientos Disponibles

  • The Outlet Canóvanas: para atletas y acompañantes.
  • Parque Manuel Fuentes Pinet: exclusivo para residentes de Loíza.

7. Premiación

Medallas

Todos los corredores que finalicen la carrera recibirán una medalla conmemorativa.

Premios Generales (Overall)

Los ganadores en las categorías masculina y femenina serán certificados por la empresa de cronometraje y recibirán los premios por correo.

En caso de estar sujetos a una prueba de dopaje, deberán esperar la validación oficial.

Premios por Categoría

  • Se entregarán el día del evento a partir de las 9:00 a. m.
  • Se anunciará el área oficial de premiación.
  • Para recibir el premio se deberá haber completado correctamente la ruta, presentar el número de dorsal y una identificación con fotografía, y firmar el acuse de recibo.
  • No se permite doble premiación en las categorías overall y categoría de edad.

Reclamación de Premios

Los atletas que no se presenten durante la premiación tendrán hasta el 9 de septiembre de 2026 para recoger su premio.

Después de esta fecha, el premio será considerado como renunciado.

Premio al Primer Corredor Loiceño

Se requiere presentar una identificación vigente con dirección en Loíza.


8. Control de Dopaje

Los ganadores generales y algunos participantes seleccionados al azar serán notificados para realizarse una prueba antidopaje. El pago de los premios quedará en suspenso hasta recibir los resultados.

Obligaciones del Atleta

Es responsabilidad del atleta conocer las sustancias prohibidas. Negarse o evitar la prueba conllevará la descalificación inmediata y la pérdida del premio.

Devolución de Premios

En caso de obtener un resultado positivo, el atleta deberá devolver cualquier trofeo o premio en efectivo recibido.

Proceso de Apelación

Los atletas serán notificados conforme a los protocolos establecidos por la agencia antidopaje correspondiente. El resultado final del premio dependerá de la resolución del caso.


Participación de Menores de Edad

Con el propósito de garantizar la seguridad, el bienestar y la equidad de todos los participantes, CSILO RUN establece las siguientes normas para la participación de menores de edad en sus eventos deportivos, conforme a las disposiciones de World Athletics y a las buenas prácticas internacionales en carreras de ruta.

1. Categoría 5K

Podrán participar atletas que hayan cumplido al menos 14 años al 31 de diciembre del año en curso.

Los participantes menores de 18 años deberán presentar una autorización firmada por su padre, madre o tutor legal, junto con una copia del documento de identidad del menor y del firmante.

El padre, madre o tutor legal deberá firmar una declaración de exención de responsabilidad, reconociendo y aceptando los riesgos inherentes a la participación en este tipo de evento deportivo.

La organización podrá requerir un certificado médico reciente que acredite que el menor se encuentra apto para realizar actividad física competitiva.

La aceptación de la inscripción de un menor quedará sujeta a la aprobación de la organización, la cual podrá denegarla si considera que no se cumplen las condiciones de seguridad, salud o responsabilidad requeridas.

2. Categoría 21K (Medio Maratón)

La participación estará restringida exclusivamente a personas mayores de 18 años, cumplidos al 31 de diciembre del año en curso.

No se permitirá la participación de menores de edad en esta distancia, conforme a las recomendaciones de World Athletics para las pruebas de resistencia prolongada, como el medio maratón y el maratón.

La organización podrá solicitar la verificación de edad mediante un documento oficial al momento del registro o del retiro del número de competencia.

3. Disposiciones Generales

  • Todos los participantes deberán aceptar y firmar el deslinde de responsabilidad y el reglamento general del evento, además de cumplir con las normas de salud y seguridad establecidas por la organización.
  • La falsificación o alteración de datos personales, incluyendo la edad, será motivo de anulación inmediata de la inscripción y descalificación del evento.
  • Estas disposiciones aplican a todos los eventos organizados o avalados por CSILO RUN, con el objetivo de proteger la integridad física de los atletas y mantener la equidad competitiva conforme a los estándares internacionales de World Athletics.

Nota Aclaratoria

Esta regla se adapta a las Reglas Técnicas de World Athletics, las cuales establecen que los atletas menores de 18 años no deben participar en pruebas de resistencia prolongada, como el medio maratón o el maratón, y que los menores de 16 años solamente podrán competir en distancias cortas bajo consentimiento y supervisión adecuada.

La ruta tendrá de dos a tres puntos de cotejo.

Todo atleta que participe deberá estar entrenado para la distancia y deberá gozar de buena salud, tanto en condición física como mental.

Reglamento Oficial Csilo 2026 5K y 21K

Reglamento de Participación

Información General

CSILO 2026 es un evento recreativo, inclusivo y competitivo. Se exhorta a todos los participantes a llegar al menos una hora antes del inicio de su carrera correspondiente para registrarse y prepararse.

Inscripción y Cambios

Los cambios o transferencias de inscripción están permitidos hasta el 1 de julio de 2026.

Para solicitarlo, el corredor debe enviar un correo electrónico a info@regiticket.com, incluyendo el recibo de compra y la información completa de la persona a la que desea transferir el registro.

No se permite cambiar el número de corredor sin autorización por escrito de la organización.

Kit del Corredor

El paquete incluye:

  • Camiseta oficial del evento.
  • Número de corredor.
  • Medalla de participación.
  • Hidratación en ruta.
  • Resultados digitales.

Los kits se entregan exclusivamente en las fechas y lugares oficiales establecidos por la organización. No se entregarán kits fuera de las fechas asignadas ni el día del evento, sin excepción.

En caso de no poder asistir, se permite que un representante autorizado lo recoja presentando su identificación o código QR.


2. Reglas Durante el Evento

Recorrido Oficial

Los corredores deben seguir la ruta oficial marcada. Está prohibido tomar atajos o desviarse del recorrido asignado. Personal de seguridad y puntos de hidratación estarán disponibles a lo largo del trayecto.

Código de Conducta

Se requiere respeto absoluto hacia otros corredores, voluntarios y personal del evento. Cualquier comportamiento ofensivo o inapropiado resultará en descalificación.

Seguridad

Habrá equipo médico en la zona de salida, meta y en puntos intermedios del recorrido. Se permite el uso de audífonos, pero se recomienda mantener un volumen bajo para poder escuchar las instrucciones de los organizadores.

Tiempo Máximo Permitido

  • 21K: 3 horas y 30 minutos.
  • 5K: 1 hora y 30 minutos.

Los participantes que no completen el recorrido dentro del tiempo establecido deberán abordar el vehículo oficial asignado por la organización para facilitar la reapertura de la carretera.

El incumplimiento de esta instrucción puede conllevar la descalificación del evento y de futuras ediciones.

Regla sobre Mascotas

Por razones de seguridad para los participantes y por el bienestar de los animales, no se permite la participación de mascotas, perros u otros animales, en la ruta del evento, ya sea acompañando al corredor o como parte del recorrido.

Esta regla aplica tanto para el 21K como para cualquier otra modalidad del evento. Agradecemos su comprensión y cooperación.


3. Participantes en Silla de Ruedas

Participación Autónoma

Los corredores en silla de ruedas deben completar el recorrido por sus propios medios. No se permite recibir asistencia física de terceros.

Causales de Descalificación

Recibir ayuda externa, salvo por razones médicas o emergencias autorizadas, resultará en descalificación inmediata.

Equipamiento Recomendado

Se sugiere utilizar sillas de ruedas deportivas y contar con frenos, neumáticos y estructura en óptimas condiciones.

El uso de guantes es obligatorio y se recomienda el uso de casco.

Horario de Salida

Los participantes en silla de ruedas saldrán 10 minutos antes del inicio oficial de cada carrera.


4. Relevo de Responsabilidad

Al portar este número en la carrera, certifico que entiendo, estoy de acuerdo y acepto los riesgos inherentes y peligros asociados con el deporte de caminar o correr, así como con las actividades y entrenamientos relacionados.

Entiendo que mi participación o la de mi hijo o hija menor puede resultar en heridas serias o hasta la muerte.

Por este medio relevo a la empresa organizadora y a sus auspiciadores de cualquier responsabilidad por mi hijo o hija menor o por mí mismo, por cualquier daño ocurrido como resultado de nuestra participación en este evento deportivo de carrera o caminata.

Este relevo incluye a sus directores, empleados, agentes, contratistas y todas las personas asociadas con ellos.

También entiendo y acepto que la empresa organizadora del evento utilice para publicidad o promociones mi nombre, fotografías o videos de mi participación en este, sin obligación o responsabilidad para conmigo.


5. Preparación del Atleta

Cada participante es responsable de asegurarse de que se encuentra en condiciones óptimas para participar. Se recomienda realizar una evaluación médica previa.

Si toma medicamentos recetados, debe seguir su rutina médica. Además, es recomendable llevar:

  • Geles energéticos previamente utilizados.
  • Pastillas de sal para evitar calambres.
  • Hidratación adicional personal, además de la provista en la ruta.

6. Estacionamiento y Transporte

Transporte Oficial desde The Outlet, Canóvanas

  • El servicio de guaguas comienza a las 3:00 a. m.
  • Tiempo estimado por trayecto: 10 minutos.
  • El servicio se detendrá entre las 5:30 a. m. y las 6:15 a. m. mientras se realiza la salida del 21K.
  • A partir de las 6:30 a. m. continuará el transporte para los corredores del 5K.
  • El servicio de regreso estará disponible desde las 9:00 a. m. hasta las 11:00 a. m.

Estacionamientos Disponibles

  • The Outlet Canóvanas: para atletas y acompañantes.
  • Parque Manuel Fuentes Pinet: exclusivo para residentes de Loíza.

7. Premiación

Medallas

Todos los corredores que finalicen la carrera recibirán una medalla conmemorativa.

Premios Generales (Overall)

Los ganadores en las categorías masculina y femenina serán certificados por la empresa de cronometraje y recibirán los premios por correo.

En caso de estar sujetos a una prueba de dopaje, deberán esperar la validación oficial.

Premios por Categoría

  • Se entregarán el día del evento a partir de las 9:00 a. m.
  • Se anunciará el área oficial de premiación.
  • Para recibir el premio se deberá haber completado correctamente la ruta, presentar el número de dorsal y una identificación con fotografía, y firmar el acuse de recibo.
  • No se permite doble premiación en las categorías overall y categoría de edad.

Reclamación de Premios

Los atletas que no se presenten durante la premiación tendrán hasta el 9 de septiembre de 2026 para recoger su premio.

Después de esta fecha, el premio será considerado como renunciado.

Premio al Primer Corredor Loiceño

Se requiere presentar una identificación vigente con dirección en Loíza.


8. Control de Dopaje

Los ganadores generales y algunos participantes seleccionados al azar serán notificados para realizarse una prueba antidopaje. El pago de los premios quedará en suspenso hasta recibir los resultados.

Obligaciones del Atleta

Es responsabilidad del atleta conocer las sustancias prohibidas. Negarse o evitar la prueba conllevará la descalificación inmediata y la pérdida del premio.

Devolución de Premios

En caso de obtener un resultado positivo, el atleta deberá devolver cualquier trofeo o premio en efectivo recibido.

Proceso de Apelación

Los atletas serán notificados conforme a los protocolos establecidos por la agencia antidopaje correspondiente. El resultado final del premio dependerá de la resolución del caso.


Participación de Menores de Edad

Con el propósito de garantizar la seguridad, el bienestar y la equidad de todos los participantes, CSILO RUN establece las siguientes normas para la participación de menores de edad en sus eventos deportivos, conforme a las disposiciones de World Athletics y a las buenas prácticas internacionales en carreras de ruta.

1. Categoría 5K

Podrán participar atletas que hayan cumplido al menos 14 años al 31 de diciembre del año en curso.

Los participantes menores de 18 años deberán presentar una autorización firmada por su padre, madre o tutor legal, junto con una copia del documento de identidad del menor y del firmante.

El padre, madre o tutor legal deberá firmar una declaración de exención de responsabilidad, reconociendo y aceptando los riesgos inherentes a la participación en este tipo de evento deportivo.

La organización podrá requerir un certificado médico reciente que acredite que el menor se encuentra apto para realizar actividad física competitiva.

La aceptación de la inscripción de un menor quedará sujeta a la aprobación de la organización, la cual podrá denegarla si considera que no se cumplen las condiciones de seguridad, salud o responsabilidad requeridas.

2. Categoría 21K (Medio Maratón)

La participación estará restringida exclusivamente a personas mayores de 18 años, cumplidos al 31 de diciembre del año en curso.

No se permitirá la participación de menores de edad en esta distancia, conforme a las recomendaciones de World Athletics para las pruebas de resistencia prolongada, como el medio maratón y el maratón.

La organización podrá solicitar la verificación de edad mediante un documento oficial al momento del registro o del retiro del número de competencia.

3. Disposiciones Generales

  • Todos los participantes deberán aceptar y firmar el deslinde de responsabilidad y el reglamento general del evento, además de cumplir con las normas de salud y seguridad establecidas por la organización.
  • La falsificación o alteración de datos personales, incluyendo la edad, será motivo de anulación inmediata de la inscripción y descalificación del evento.
  • Estas disposiciones aplican a todos los eventos organizados o avalados por CSILO RUN, con el objetivo de proteger la integridad física de los atletas y mantener la equidad competitiva conforme a los estándares internacionales de World Athletics.

Nota Aclaratoria

Esta regla se adapta a las Reglas Técnicas de World Athletics, las cuales establecen que los atletas menores de 18 años no deben participar en pruebas de resistencia prolongada, como el medio maratón o el maratón, y que los menores de 16 años solamente podrán competir en distancias cortas bajo consentimiento y supervisión adecuada.

La ruta tendrá de dos a tres puntos de cotejo.

Todo atleta que participe deberá estar entrenado para la distancia y deberá gozar de buena salud, tanto en condición física como mental.